Proverbes du 13 em siècle sur Médiéval et Moyen Age

30 juillet 2009 4 30 /07 /juillet /2009 15:04

Proverbes du 13 em siècle sur Médiéval et Moyen Age

Il y a longtemps que je n’avais alimenté cette rubrique. Voici donc quelques proverbes authentiques du Moyen Age datant du XIII siècle… Ils ont traversés les siècles et sont pour beaucoup toujours d’actualité…

* Plus a le diable, plus veut avoir

* La robe ne fait pas le moine

* Ce que Saint Martin ne mange, son âne le mange

* Du bâton qu’on tient souvent on est battu (Roman de Renard)

* Ne te fie pas à l’eau qui dort

* Celui qui est échaudé, craint l’eau chaude (Roman de Renard)

* Après le râteau, la fourche est inutile

* Mauvaise herbe croit plutôt que bonne

* Qui petit sème, petit recueille

* Après grande joie vient grande colère, après Noël vente bise (Roman de Renard)

* Après la pluie, le beau temps

* Qui âne désire, âne devient

* On ne peut faire un épervier d’un busard (Roman de la Rose)

* De méchant oeuf, méchant oiseau

* Bien travaille qui élève bien son enfant

* Femme trompe souvent (Roman de Renard) toujours d’actualité celui là mesdames ?

Source : Livre des proverbes Français, par Ferdinand Denis, Edition Paulin 1842

Illustration : BNF tiré du Roman de Renard

Partager cet article

Repost0

Publié par Honorius - dans Proverbes et dictons
commenter cet article …

commentaires

Isabelle 06/05/2019 11:20

"Femme trompe souvent (Roman de Renard) toujours d’actualité celui là mesdames ?"
Toujours d'actualité sont les réflexions sexistes, oui !

Eléonor 05/03/2010 10:42

Mon fils âgé de 12 ans et moi-même âgée de 50 ans sommes tombés amoureux de votre univers que nous trouvons très beau. J'aimerais que vous m'aidiez à mettre de pareils désign car j'écirs des
poèsies. Je souhaiterais écrire mes articles sur parchemin et avoir cette merveilleuse présentation. Comment faire ?
Merci de m'aider.
Eléonor.

Honorius 19/03/2010 15:27

hélas je n'en ai pas les capacités, ce désign n'est pas de moi

mourey 09/02/2010 20:25

merci de votre rapide réaction, mais pouvez vous me transmettre les coordonnées email de ce "eric" afin que je puisse me mettre en relation avec lui et régler le différent qui semble nous opposer
car là dans mes 12 000 clients en ligne j'ai quelques difficultés à le retrouver et à me rapprocher de lui avec un simple prénom...

merci d avance

sincèrement,

jean marie mourey
directeur général
albatros conseil

Honorius 17/02/2010 15:03

désolé mais ce monsieur n'avait pas laissé de mail sur son message

mourey 09/02/2010 17:06

très surpris de ce message qui frole la diffamation et qui ne reflête pas la réalité, ce monsieur "eric" peut il se mettre en relation avec moi sur mon adresse : jm.mourey@albatrosconseil.com

nous expédions en moyenne 200 colis par jour et sommes bel et bien vivant...

nous rencontrons par contre des difficultés pour répondre à vos nombreux appels téléphoniques

merci de faire attention à vos publications sur ce site qui relève du droit français en matière de diffamation

jean marie mourey
directeur général
albatros conseil france

Honorius 09/02/2010 17:37

désolé, le message de ce monsieur éric m'avait échappé, il est effacé

Le Chevalier Dauphinois 01/01/2010 08:33

Bien le bonjour messire
Pour ce premier jour de l'an de grâce 2010, c'est avec un genou à terre que je vous souhaite 365 jours de bonheur, de plaisir de rire et de découvertes médiévales.
Bonne année à tous !

Honorius 09/02/2010 17:46

merci. Amitiés

:0010: @nne mar♪e :0010: 16/12/2009 16:14

Coucou,
je cours après le temps ! !
Je viens d'échapper à une paracentèse de l'oreille droite ! !
Résultat: traitement de choc pour pouvoir prendre l'avion la semaine prochaine vers le froid ! !
1001 bisous
@nne mar♪e

Honorius 24/12/2009 10:37

et moi qui rêve de chaud ! Bisous

@nne marie 05/10/2009 10:12

Un petit mot pour te souhaiter une bonne semaine.
Je serai absente quelques temps pour cause de...
voyage en France ! !
Eh oui, je viens dans l'hexagone et surtout
prendre un peu de fraicheur ! ! !
Bisous de la terre des pharaons
@nne-mar?e

PS: compte tenu que dans beaucoup de blog que je visite mes coordonnées ont disparu, je me refuse à reporter toutes les infos qui se volatilisent au suivant comme par enchantement ! ! !

Honorius 09/11/2009 10:16

biz !

Linda & Picasso 11/09/2009 10:11

Comment vas-tu? tu me manques..

Honorius 11/09/2009 15:07

Je vais bien, de retour sur la toile à bientôt. Bisous

kassoumay 06/09/2009 23:38

Bonsoir vienx sorcier ! Comment va la santé par chez toi ? Bon début de semaine et bon courage !Bises

Honorius 11/09/2009 15:10

ça se maintient... Bonne fin de semaine bisous

Louis CHATEL alias Gros Louis 30/08/2009 18:35

C'est d'époque effectivement.

Un petit bonjour, ça faisait longtemps :0085:

Honorius 11/09/2009 15:11

Salut Louis, content de te lire. Amitiés

Baggins 28/08/2009 14:48

J'en connais certains mais pas tous ...Qu'il est bon de découvrir et redecouvrir ...Amitiés

Honorius 11/09/2009 15:11

et il en reste, bientôt une suite.... Amitiés

martine, la pèlerine 27/08/2009 11:38

certains de ce proverbes ont bien traversés les siècles ! mais pour ce qui est des femmes volages... je crois bien qu'elles partagent ce défaut avec beaucoup plus d'hommes encore !!!

Honorius 11/09/2009 15:12

j'attend des exemples en proverbe... hé hé. Bisous

Marie Soleil 26/08/2009 17:06

Tu as raison certains proverbes sont vrais.Bisous et bonne journée.Marie

Honorius 11/09/2009 15:13

Bonne journée Marie. Bisous

kassoumay 24/08/2009 09:00

Coucou Vieux Sorcier, Un bonjour par chez toi ! J'espère que vous n'avez pas trop souffert de la chaleur ! Heureusement qu'au 21e siècle les tenues sont plus légères !Bon début de SemaineBises

Honorius 11/09/2009 15:14

j'aime la chaleur, c'est si rare par chez nous ! Bonne fin de semaine et gros bisous

gentle13 23/08/2009 10:48

Bonjour vieux sorcier j'espère que tu vas bien, ta visite me fait très plaisir, ton blog est toujours autant instructif. je te souhaite une excellente journée.Paul

Honorius 11/09/2009 15:14

Bonne journée Paul. Amitiés

Flo-Avril 22/08/2009 23:14

Gros bisous mon vieux sorcier et surtout, merci de ton passageAmitiés, Flo

Honorius 11/09/2009 15:14

Gros bisous Flo, à bientôt

soleil51 22/08/2009 18:39

Me revoilou après quelques jours passés au Caire ! !Bonne journée et gros bisous de la terre des pharaons

Honorius 11/09/2009 15:15

content de ton retour. Bisous et bonne fin de semaine

Linda & Picasso 22/08/2009 11:28

Honorius 11/09/2009 15:15

oui ça va. Bisous

P'tit randonneur 22/08/2009 09:17

Bonjour HonoriusMerci de ton passage sur mon blog. Je te souhaite un excellent weekendA très bientôt@lain

Honorius 11/09/2009 15:16

J'aime me promener avec toi, même si ce n'est que virtuel. A bientôt. Amitiés

sosso 13/08/2009 19:26

J'adore les proverbes depuis toute petite, je suis donc ravie de cet article ;)Il ne fait pas trop chaud chez vous, car ici en Savoie c'est dur dur...Bise

Honorius 17/08/2009 12:58

très chaud aussi, mais rien de comparable avec notre dernière fête dans le sud, on a grillé sur place ! Bisous

domi 13/08/2009 12:45

Pensées amicales de ton amie sorcière en espérant que tu vas bien bisous

Honorius 17/08/2009 12:57

Je vais bien, j'espère qu'il en est de même pour toi. Bisous

lylytop 10/08/2009 10:58

j'en connais certains mais dit différemmentbien contente d'être abonné chez toi car je ne loupe aucun articlesa bientôtlylytop

Honorius 17/08/2009 12:57

c'est bien l'avantage de l'abonnement New Letters... A bientôt bisous

@lain 05/08/2009 17:46

Bonjour Honorius, cher Vieux SorcierNous en connaissons certains qui ont été un peu modifiés au goût du jour.Toi qui est un amateur inconditionnel du Moyen-Age, je me suis rendu, samedi dernier, dans l'Yonne pour aller visiter le chantier GUEDELON. C'est un immense projet, celui de construire un château fort avec les moyens et le savoir faire du 13ème siècle en 25 ans. Je vais faire un article là dessus prochainement. C'est superbe à voir. Le connais tu ?Bonne soirée@lain

Honorius 17/08/2009 12:56

Oui je connais, une leçon d'histoire sur le terrain, superbe, grandiose !!! Amitiés

soleil51 03/08/2009 21:04

Me revoila "femme au foyer" et je reprends mes bonnes habitudes ! ! !Bisous de la terre des pharaons@nne-mar♪e

Honorius 17/08/2009 12:56

de bonnes habitudes.... Bisous

Roanne 03/08/2009 12:19

C'est vraiment chouette cette nouvelle mise à jour avec des proverbes ! J'avoue que certains me laissent perplexes, d'autres sont toujours utilisés.Quant à ceux que je découvre et que l'on n'utilise plus, il y a en a de fort sympathiques !

Honorius 17/08/2009 12:55

c'est vrai que cela a du charme ces vieux proverbes.... Bisous

juliette 03/08/2009 09:16

Certains sont encore en usage"Nous on dit :"Chat échaudé craint même l'eau froide"Bises

Honorius 17/08/2009 12:55

des évolutions certes, mais le sens est toujours le même.... Bisous

Marie-lore 01/08/2009 00:44

Les filles sont très fidèles quand elles aiment!!!!!Gros bisous et bon été à toute la troupe et à toi Honorius en particulier... :o)

Honorius 17/08/2009 12:54

Ha bon ? Hi hi.... Bisous

sabine 31/07/2009 22:02

Bonjour Honorius !Beaucoup de ces citations sont encore connues de nos jours malgré une tournure un peu différentes. Gros bisous, Sabine

Honorius 17/08/2009 12:53

Il est vrai que rien ne change vraiment dans notre vaste monde... Bisous

z'ours 31/07/2009 18:55

c'est vrai que certains proverbes sont toujours d'actualités ! *bisounours z'ours

Honorius 17/08/2009 12:52

Bisounours à toi aussi

Isabelle 31/07/2009 17:02

Bonjour Jacques, je constate qu'ils sont encore d'actualité de nos jours. Comme quoi, toute chose traverse le temps. Gros bisous. Isabelle

Honorius 17/08/2009 12:52

et comme quoi l'homme n'a guère changé... Bisous

Flo-Avril 31/07/2009 16:21

Coucou mon bon Honorius, ta visite m'a fait plaisir, je vous fais à tous des bisousAmitiés, Flo

Honorius 17/08/2009 12:51

La tienne me fait toujours aussi plaisir. Bisous Flo

MOYRA 31/07/2009 13:32

Celui qui m'a le plus interpellée est " Bien travaille celui qui élève ses enfants"...On devrait l'inscrire au fonton des écoles.Bisou FrèreZak et bon week-endPs: merci de m'avoir fait visiter Fontfroide qui est tout près de chez moi...et je je n'irai sans doute jamais.Si tu reviens par là...pense à me le dire.

Honorius 17/08/2009 12:51

Je n'y manque pas... Bisous

Grenouille de Bénitier 31/07/2009 12:52

Il me semble que certains ont été transformés depuis...Maintenant, les chats échaudés craignent l'eau froide...la première mouture est plus logique !

Honorius 17/08/2009 12:50

beaucoup repris par des gens comme Lafontaine par exemple... Bisous la grenouille

marithé 31/07/2009 11:51

mdr oeuf pas ouef ....

Honorius 17/08/2009 12:49

roooo !

marithé 31/07/2009 11:51

j'aime bien de méchant ouef méchant oiseau .... gros bisouss

Honorius 17/08/2009 12:49

ça ne m'étonne pas ! hi hi.... Bisous

Sieglind la dragonne 31/07/2009 09:15

Tiens... du coup, ça me donne envie d'y retourner à mon Roman de Renar(t) j'avais bien aimé avec la Chanson de Roland quand on a étudié ça avec un prof pas frileux question "médiévalités"...Bécots virtuels vieux sorcier, j'arrive enfin à me poser chez toi.

Honorius 17/08/2009 12:48

Pas toujours évident de se poser... Bisous la Dragonne

canelle56 30/07/2009 20:15

coucou , je suis ravie de te retrouver , toutes ces citations restent d' actualités pas que la dernière souriresbises

Honorius 17/08/2009 12:48

Gros bisous

marithé 30/07/2009 16:35

coucou hinorius marrants ces proverbes ..et certains toujours d'actualité ..je vous souhaite une bonne tournée à tous, amusez vous bien et gros bisoussss..si tu veux demain je te fais un article "pub" ...

Honorius 17/08/2009 12:47

Merci, une prochaine fois... Bisous