Voici quelques mots du vocabulaire médiéval que devaient bien connaitre Dame Belette et Dame Hermine, nos deux cuisinières. On retrouve souvent les racines de ces mots du moyen-age dans notre moderne langage, mais parfois le sens en est tout autre...

. Baille : banquet

. Boiser : boire

. Casseron : casserole

. Chane : broc

. Cohue : marché

. Entonner : boire

. Etape : marché

. Eventaire : panier d'osier ou l'on présente les marchandises

. Font : fontaine

. Francherepue : repas plus qu'abondant

                                        Voici quelques mots du Moyen-Age que Thomas dit la Douceur, notre tourmenteur, devait connaitre.

. Tourmenteur : bourreau

. Ardre : brûler

. Brancher : pendre

. Carnade : la mort

. Chapeler : frapper

. Chartre : prison

. Cingler : fouetter

. Douloir : souffrir

. Enchartrer : emprisonner

. Escollier : châtrer

. Esmoignoner : estropier

. Eshanché : estropié

. Estrapade : supplice ( on hisse l'individu en hauteur... et on relache !)

. Fagot : bûcher pour sorcière 

. Ficher en pal : empaler

. Fornir : exécuter

. Grevain : douloureux

. Grevance : douleur

. Malementer : tourmenter

. Peler : écorcher (d'ou la célèbre expression "peler le jonc")

. Quarteler : écarteler. trucquoise : tenaille

                                        Le sexe au Moyen- âge : le " Jeu françois " en quelques mots bien choisis...

. Esforcer : violer

. Fémerie : sexe féminin

. Fendace : sexe féminin

. Forcer : violer

. Fotre : copuler

. Garczonnière : fille qui aime jouer avec les garçons, fille publique

. Godinette : petite dépravée

. Gouge : putain

. Guilleri : verge

. Huile de rein : sperme

. Jeu françois : acte sexuel

. Jointure : accouplement