28 mai 2020 4 28 /05 /mai /2020 14:28

 

Petit arbuste très odorant, la rue officinale* connue depuis l’antiquité était très utilisée au moyen age pour ses propriétés médicinales. Hippocrate la recommandait comme anti-poison et contre la toux, elle est aussi citée dans le Capitulaire de Villis de Charlemagne, célèbre ouvrage qui recommandait la culture de nombreuses plantes et fruits. A la période médiévale elle est un des ingrédients du célèbre vinaigre des quatre voleurs sensé protéger de la peste.

 

A toute petite dose elle avait la réputation d’être tonique, stimulante et digestive, sans doute pour cela que quelques grands cuisiniers actuels en mettent encore une feuille dans certaines sauces qu’elle parfume agréablement… Attention, à forte dose elle est très dangereuse, les faiseuses d’anges l’utilisaient pour faire avorter. La plante est interdite aux femmes enceintes, à noter qu’on en trouvait souvent autour des cloîtres et des jardins de curé...

 

Comme elle avait réputation de donner bonne vue, les archers et arbalétriers l’utilisaient beaucoup en tisane, quelques brassées dans un chaudron que l’on laissait macérer plusieurs jours au soleil. Ils en buvaient abondamment ensuite, hélas à forte dose elle est très toxique, voir mortelle puisque quelques années plus tard beaucoup passaient de vie à trépas en se vidant de leur sang…  

 

On pensait qu’elle éloignait les mauvais esprits et protégeait des jeteurs de sorts, elle était donc une défense puissante contre les sorcières et entrait dans la composition de nombreux sortilèges. La tradition dit que les chats, les crapauds et les puces ne l’aiment pas. Peut être un moyen écologique de protéger votre jardin, mais attention, le contact avec les fleurs ou la tige peut provoquer une forte allergie sur la peau, cloques et démangeaisons durent longtemps, j’en sais quelque chose ! Pour résumer, je pense que c’est une plante a éviter, car dangereuse sous de nombreux aspects, j’en ai malgré tout une dans mon jardin, vous la voyez en illustration…

 

* Elle est connue également sous le nom d’herbe à la belle fille, herbe de grâce, rue fétide, péganion… et bien d’autres.

 

Au moyen age la rue était une plante médicinale très appréciée
Une plante de la pharmacopée médiévale, la rue

 

Partager cet article

Repost0
25 février 2020 2 25 /02 /février /2020 10:38

 

Il est amusant de découvrir sur des vieux registres médiévaux du XIII siècle, les prénoms en usage au moyen age. On en reconnaît certains, d’autres ont disparu ou n’ont plus la même orthographe. En tout cas si vous cherchez un ancien prénom original, nul doute que vous trouverez dans cette liste de quoi vous satisfaire !

 

Prénom masculin 

 

Adan, Alain, Aubertin, Baudoyn, Bernart, Bertaut, Estienne, Fédryc, François

Gautier, Gerbaut, Gile, Gilebert, Girart, Gracyen, Gringoire, Guillaume, Henri

Hugue, Jacques, Jaquemin, Jehan, Jourdain, Florent, Mahy, Michiel, Nicholas

Phelippe, Pierre, Quentin, Raoul, Renaut, Richart, Robert, Robin, Rogier, Rolant

Rufin, Sevestre, Symon, Thomas, Thoumas, Tybaut, Vivien

 

Prénom féminin 

 

Aaliz, Aales, Ade, Alison, Ameline, Amelot, Anès, Anesot, Aveline, Colète, Denyse

Edelinne, Edelot, Eremboure, Florie, Flourie, Geneviève, Germainne, Gilète

Grace, Guiote, Heloys, Jaqueline, Jehanne, Jehannete, Juliote, Maalot, Mabile

Mahent, Maheut, Marie, Margot, Marguerite, Marguerot, Nichole, Osane

Perronnele, Phelipote, Susane, Tyèce, Tyeceline, Tyfainne, Yolent, Ysabiau

 

A suivre…

 

d'autres articles sur les prénoms ICI

 

prénom nom moyen age médiéval danse clément bourreau morigane sorcière
Clément et Morigane, deux jolis prénoms du moyen âge

 

Partager cet article

Repost0
25 janvier 2020 6 25 /01 /janvier /2020 13:49

 

Ils étaient nombreux les artisans au Moyen Age, ils pratiquaient de nombreux petits métiers, beaucoup ont disparu avec l’industrialisation ou ont été abandonné avec la disparition du besoin. Heureusement il en reste encore quelques uns qui ont traversé les siècles, ou depuis toujours par les Compagnons du devoir, le savoir faire se transmet de Maître à élève…

 

AGUILLIER : fabricant d'aiguilles

AILLIER : marchand d'ail ou de sauce à l'ail

Ameçonnéeur : fabricant d'hameçons et d'ustensiles pour la pêche.

ANELIER : fabricant d'anneaux

APPAREILLÉEUR : ouvrier qui trace le trait pour la coupe de la pierre

ATACHÉEUR : ouvrier qui fait les clous pour attacher les boucles, agrafes

AUMUCIER : ouvrier qui fait des aumusses (une espèce de capuchon fourré)

ANNÉEUR : ouvrier probablement préposé au mesurage des étoffes

AUQUETONNIER : ouvriers qui fait des hoquetons (une cuirasse en cotte de mailles)

AUTELLÉEUR : doit signifier fabricant d'autels.

AUMOSNIER : sans doute un fabricant d'aumônières

AVALÉEUR : Sans doute celui qui lançait les barques à l'eau

AVOCAT : ils sont juste plus nombreux à notre époque

AVENIER : marchand d'avoine

 

BAHURIER : fabricant de bahuts (espèce de coffres)

BALANCIER : fabricant de balances et de poids à peser

BALÉEUR : danseur

BARBIER : à l’époque un métier souvent exercé par des femmes

BARRILLIER : sorte de tonnelier, fabricant de barils

BATELIER : passeur, ou de conducteur de bateaux

BAUDRAIER : fait des courroies à ceindre pour faire des semelles

BAZENNIER : marchand ou apprêteur de peaux de mouton qu'on appelle basanes

BEDEL : anciennement bedeau, crieur public et huissier

BERCHIER : berger, nourrisseur de bestiaux

BILLARDIER : fabricant de billard de terre. L'ancien jeu de billes ou de billard consiste à pousser des billes sur la terre avec un instrument qu'on appelait billouer, billard ou quinque, et à faire passer ces billes sous un petit arceau

 

l'échoppe médiévale "Au fil des couleurs" que tenaient jadis deux de nos anciens membres...
Echoppe de teinture et filature médiévale

 

 

Partager cet article

Repost0
23 décembre 2019 1 23 /12 /décembre /2019 13:23

 

La troupe médiévale des Compagnons de la Vouivre vous présente ses meilleurs vœux pour la nouvelle d’année. On vous souhaite un joyeux Noël et un excellent réveillon de nouvel an avec ceux que vous aimer. Amour, joie, prospérité, santé, pour vous et vos proches. J’ajoute une douce pensée pour ceux qui nous ont hélas quitté… et n’oubliez pas ces anciens proverbes

 

Premier janvier dans la gaieté amène une année de prospérité

 

Nouvel An avec sourire plein les dents
Joie et bonheur, 365 jours durant

 

Au premier de l’an, il faut faire deux crêpes pour avoir de l’argent

 

Les douze jours qui vont de Noël aux Rois, donnent le temps des douze mois

 

Noël au moyen age avec les compagnons de la Vouivre
La crèche médiévale

 

Partager cet article

Repost0
15 novembre 2019 5 15 /11 /novembre /2019 11:34

 

Voici la suite du vocabulaire ancien du moyen age et de la renaissance. On y trouve des mots oubliés depuis longtemps, d’origine souvent diverses, d’autres proches de l’écriture moderne, parfois au sens changé. Quoi qu’il en soit, je prends toujours plaisir à lire ces mots du passé, ils font maintenant partie de notre patrimoine et fixent à jamais les racines de notre beau pays… 

 

Au féminin

 

Ecbolique : remède qui hâte l'accouchement.

Enchiz : meurtre d'une femme enceinte 

Enticatule : une fille obstinée

Fantesque : femme intrigante

Femmen : une femme (amusant le rapprochement avec « les Femen » groupe d’activiste ukrainien)

Fillage : fille célibataire

Fillete : jeune fille

Folle : femme débauchée 

Fondetresse : fondatrice d’une maison religieuse 

Fremade : femme mariée.

Friquenelle : jeune femme galante

 

Sur la mode

 

Ecafer : ôter la moitié de Toile pour ourdir

Effrouer : froisser quelque étoffe

Eliser : tirer les fils (par exemple d’une pièce de drap)

Èsclavïne : robe d'esclave

Estroup : maillot d'un enfant

Faldate ou Faldéte : un jupon court

Feste : extrémité d'une étoffe

Feutré : couvert d'un feutre

Floche : étoffe veloutée ou couverte d'un poil fin

Gaban : manteau de feutre

 

Sur les animaux

 

Ecouer : couper la queue à un cheval

Effouyé : espèce d'oiseau de nuit

Eles ou eléfie : aile d'oiseau

Estoudeau : un jeune coq

Estoyer : ferrer
Estradiot : chevaux légers d'Albanie

Etrain : paille, fourrage

Exiguer : faire le partage des bestiaux

Foeurre : fourrage 

Formî : fourmi

Foue : troupeau de mouton

 

Sur la nourriture

 

Egousser : écosser des pois

Emicter : réduire du pain en miettes, en morceaux

Epinocher : manger avec dégoût

Espinochet : épinard

Flanets : sorte de gâteaux

Fouace : pain cuit fous la cendre

Friander : manger avec délicatesse

 

D’autres articles sur le vocabulaire du moyen age ICI

 

dictionnaire des mots anciens du moyen age
un moine consultant un dictionnaire des mots anciens

 

Partager cet article

Repost0

Rechercher

♦♦♦