Les enseignes médiévales sur Médiéval et Moyen Age

Mercredi 22 août 2007 3 22 /08 /Août /2007 14:09

Les enseignes médiévales sur Médiéval et Moyen Age

Un article sur Médiéval et Moyen Age de notre Ami AnjAlain, allez lui faire un petit coucou cela lui fera plaisir….

Les enseignes, bien que souvent belles, esthétiques, ne servaient pas seulement à la décoration des villes. Elles avaient une fonction sociale très utile pour la population et représentaient un langage clair et sans ambiguïté, langage qui devait être reconnu par tous et surtout par les illettrés, soit la majorité de la population.

Les enseignes se sont imposées tout naturellement pour indiquer les échoppes des différents corps de métiers, mais elles servaient également d’adresses à une époque où les rues des villes manquaient non seulement de géométrie mais de noms et de numéros.

Les enseignes ont des formes d’objets qui présentent aux passants le travail fait par l’artisan : Ce sera par exemple une chaise, une cuiller, un plat d’étain, une clé pour le serrurier, un clou pour celui qui en fabrique, une queue de renard pour le fourreur…. Un charcutier aura un cochon ou une saucisse, un vigneron une grappe, un négociant en vin un tonneau, une boulangerie aura une brioche….l’imagination des fabricants d’enseignes était sans limite, surtout si le client était fortuné. Elles étaient fabriquées principalement en fer forgé, tôle, bois, pierre.

Un épisode bien connu pour les connaisseurs de Villon, le mauvais garçon, est celui du vol des enseignes dans Paris par l’auteur du Testament et ses complices. Pourquoi un tel vol ? L’histoire ne le dit pas, mais on peut penser qu’il s’agissait d’une farce d’étudiants comme il en existe partout et à toutes les époques. En quelques années, ils en dérobèrent près de 200 et parmi ces enseignes disparates, on y trouve, selon le Testament, quelques unes bien particulières : un Cheval Blanc, une Mule, un Ane rayé… ayant des significations à connotations grivoises. La Belle Haumière, louée par Villon et tout Paris avait pour enseigne une queue de Renard. Le larcin découvert, Villon rate de peu la prison voire pire. Il est sommé avec ses complices de les remettre à leur place. Les enseignes sont replacées mais au petit bonheur la chance au grand désarroi de la population. Voici un petit échange extrait du livre « Moi, François Villon » de Jean Teulé :

- Bonjour, madame, je voudrais un pain de six livres.

- Mais, monsieur, vous êtes dans une fabrique de clous !

- Ah bon ? Pourtant, voyez votre enseigne : « A la miche d’or ».

Qui a marié les enseignes ? Plus personne ne va se retrouver ! Les domestiques illettrés sont désemparés…

Quelques expressions :

A bonne enseigne (1382) : à bon titre, avec des garanties.

A bon vin il ne faut point d’enseigne : un bon produit n’a pas besoin de publicités

Etre logé à la même enseigne que quelqu’un.

Et pour terminer la définition :

Enseigne : nom féminin ou masculin, date du 11^ème siècle.

Vient du latin insignia, signifie décoration, parure.

Indice servant à faire reconnaître quelque chose.

Ecrire un commentaire - Voir les 46 commentaires

Précédent : Les ordres de chevalerie sur Médiéval... Retour à l'accueil Suivant : LA COMPAGNIE MEDIEVALE DES FLAMBEAUX...

Commentaires

a toutes fins utiles,je realise une expo.photos (30 x 45) sur le theme des enseignes a la mediatheque de nesle (somme) du 4 au 15 octobre 2011 (44 cliches prevus) ou plusieurs regions de France seront representees.

Commentaire n°1 posté par isebe jean michel le 01/09/2011 à 16h52

le message est passé vous pouvez m'envoyer un communiqué

Réponse de Honorius le 10/09/2011 à 21h57

Bonjour,
Petite question : n'y a t'il pas un autre terme que "enseigne" pour désigner justement ces "panneaux" qui représentaient l'acitivité du commercant ?
Je suis persuadée que si mais n'arrive pas à le retrouver !

Commentaire n°2 posté par Anonyme le 12/08/2008 à 13h25

peut être emblème ou blason, ce qui était courant au moyen age pour les métiers.

Réponse de Honorius le 13/08/2008 à 16h54

Je suis allée avec ma classe à Paris pour visiter l'île de la cité et nous avons vus des enseignes. Il y en avait avec Casimodo ou Jésus mais a quoi correspondent-elles ??

Commentaire n°3 posté par diane le 19/04/2008 à 16h53

hello........

Commentaire n°4 posté par

le 11/09/2007 à 18h45

bisous

Réponse de Honorius le 12/09/2007 à 14h00

comme d'habitude Alain nous entraine dans des mondes de connaissance extraordinaire!!! et du coup je decouvre ton blog tout aussi extraordinaire!!! j'y reviendrai trainer souvent!!!
A lyon il y a un artisan qui fabrique des enseignes en ardoise comme c'etait la tradition la bas...on pouvait y noter aussi le menu du jour et les ....dettes des clients d'où... "laisser une ardoise"...
à bientot

Commentaire n°5 posté par aril le 10/09/2007 à 08h08

interessant ! à bientôt

Réponse de Honorius le 11/09/2007 à 17h22

Coucou mon Sorcier!!

Je vois que ça va plutôt bien cette rentrée ... lol

j'espère que la nouvelle vie se déroule bien et j'ai comme l'impression que tu ne t'ennuies pas!! C'est plutôt bon signe.

Je suis parti sur les routes comme en 40 lol d'où une présence en dent de scie sur OB!

Bonne continuation, amitiés chez toi, caresses à la diablesse Lilith et et bon courage à la petite Moriganne, car la rentrée c'est pour bientôt.

Commentaire n°6 posté par Alain-anjalika le 09/09/2007 à 21h08

Alain le grand voyageur. Amitiés et bisous de Moriganne

Réponse de Honorius le 11/09/2007 à 17h25

Je suis sur le grand départ, demain matin à l'aube 7 h départ vers le soleil et la chaleur et ce pour 15 jours pendant que certains seront au boulot LOL
bon courage et a bientôt car... je vais revenir

Commentaire n°7 posté par

lili

le 07/09/2007 à 21h08

bonjour mon cher vieux sorcier ! plus présente sur le net faute de temps, mais fidèle dans le coeur
bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Commentaire n°8 posté par chaperlille le 07/09/2007 à 18h18

Bon vendredi et gros BiZouX! ! !@nne marie

Commentaire n°9 posté par soleil51

le 07/09/2007 à 13h08

Belle journée et bizettes de la mer rouge! ! !@nne marie

Commentaire n°10 posté par soleil51

le 05/09/2007 à 12h44

Hello Vieux Sorcier! suis de retour, je vais à nouveau pouvoir te lire toujours avec plaisir - Bonne santé j'espère ?

Commentaire n°11 posté par yo le 05/09/2007 à 12h28

Bon mardi et gros bisous de la terre des pharaons ! ! ! @nne marie

Commentaire n°12 posté par soleil51

le 04/09/2007 à 10h02

Bon dimanche et grosses bises de la mer rouge ! ! ! @nne marie

Commentaire n°13 posté par soleil51

le 02/09/2007 à 15h05

Bonjour à toi Jacques, j'espère que tu vas mieux!
Mille bisous
Flo

Commentaire n°14 posté par Flo-Avril2 le 01/09/2007 à 13h51

Bonne journée et gros bisous ! !

Commentaire n°15 posté par soleil51

le 31/08/2007 à 15h50

petit bonjour par ici

Commentaire n°16 posté par cat le 30/08/2007 à 17h26

J AIME BEAUCOUP A CHAQUE FOIS J APPREND PLEINS DE TIT TRUCS

BISOUS

Commentaire n°17 posté par ANGEL le 30/08/2007 à 15h43

je viens de passer en V2.... sans trop de problèmes..;-) je taille mes crayons. et je couvre mes livres ;-) Une bonne fin de semaine Bizzz Céline

Commentaire n°18 posté par celine le 29/08/2007 à 17h47

Bon mercredi et bizettes du pays de Râ ! ! ! @nne marie ( fait chaud: encore 44° cet aprem à l'ombre ! ! )

Commentaire n°19 posté par soleil51

le 29/08/2007 à 14h32

et gros bisous de la mer rouge écrasée de soleil ! ! ! @nne marie

Commentaire n°20 posté par soleil51

le 28/08/2007 à 11h54

coucou Honorius,

Encore un superbe article dont tu as le secret. Captivant et intéressant à souhait.

Bisous de Monicalisa

Commentaire n°21 posté par

Monicalisa

le 27/08/2007 à 18h54

Bonne semaine, bon lundi et bizzzz @nne marie

Commentaire n°22 posté par soleil51

le 27/08/2007 à 11h38

J'ai fait une visite guidée dans les rues de Paris, ma copine a trouvé qu'il fallait de bonnes chaussures avec moi lol, de plus elle l'a mis dans les commentaires.
Bisous et bonne semaine.
Marie

Commentaire n°23 posté par Marie le 26/08/2007 à 21h15

très intéressant comme article, il y a une expression toujours utilisée .. bisounours z'ours

Commentaire n°24 posté par

z'ours le 25/08/2007 à 20h52

__oooooooo__

oOOOOOOOOOOOOOOOo

oOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo

oOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo

oOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo

oOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo

oOOOOOOOOOO*  *OOOOOOOOOO*  *OOOOOOOOOOOo

oOOOOOOOOOO      OOOOOOOO      OOOOOOOOOOOo

oOOOOOOOOOOOo  oOOOOOOOOOOo  oOOOOOOOOOOOOOo

oOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo

oOOO     OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO     OOOo

oOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOo

*OOOO  OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO  OOOO*

*OOOOO  *OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO*  OOOOO*

*OOOOO  *OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO*  OOOOO*

*OOOOOo  *OOOOOOOOOOOOOOOOOOO*  oOOOOO*

*OOOOOOo  *OOOOOOOOOOOOO*  oOOOOOO*

*OOOOOOOo  *OOOOOOOO*  oOOOOOOO*

*OOOOOOOo        oOOOOOOO*

*OOOOOOOOOOOOOOOO*

""ooooooo""

un petit passage pour te souhaiter un bon week-end.. Bizz Céline.

Commentaire n°25 posté par celine le 25/08/2007 à 18h45

Commentaire n°26 posté par soleil51

le 25/08/2007 à 17h19

chalut et bisous :D ensoleillé, enfin !!!!

Commentaire n°27 posté par cat

le 25/08/2007 à 08h11

Salut à toi Honorius !!!

Voilà encore un bien bel article de Sieur Anjalain, très intéressant sur l'Enseigne où l'on trouve de véritables oeuvres d'art !!!

En quelque sorte l'enseigne est l'ancêtre du logo, hé hé !!!

Bien à toi et bon week-end,

Adû

Commentaire n°28 posté par Aduna Fael le 24/08/2007 à 13h52

Bizettes de la mer rouge ( très chaud aujourd'hui ! ! )! ! @nne marie

Commentaire n°29 posté par soleil51

le 24/08/2007 à 13h34

Article passionné et passionnant. Du coup, je suis allée lancer une recherche... à la recherche de photos d'enseignes.

Merci Anjalika.

J'en profite pour saluer chaleureusement Maître Honorius que je n'oublie pas.

Tendresse parfumée à toute la troupe.

Rose

Commentaire n°30 posté par nadine-rose le 24/08/2007 à 09h18

Merci pour cet article toujours aussi captivant.
Bonne fin de semaine Honorius.
Bisous.

Commentaire n°31 posté par Martine le 24/08/2007 à 07h50

Suis pas en avance ! ! lol ! ! Belle journée ! ! Bisous ! ! @nne marie

Commentaire n°32 posté par soleil51

le 23/08/2007 à 14h51

Si je comprends bien, la pub existait déjà au moyen-âge et Villon était peut-être le premier collectionneur...

Commentaire n°33 posté par G. de B. le 23/08/2007 à 12h58

Comment ca va ? je profite de mes derniers jours de congé et je prépare la rentrée;-) je renvois également les bisous reçus, suite à une guerre de bisous déclarée sur la blogosphère ;-)

.................... ...ღbisous
.................... ......ღbisous
.................... ...........ღbisous
.................... .............ღbisous
.................... .............ღbisous
.................... ..........ღbisous
.................... .....ღbisous
..................ღbisous
.............ღbisous
.........ღbisous
.....ღbisous
...ღbisous
.ღ.................. ...........ღ....ღbisous
ღ................... .......ღ...........ღbisous
.ღ.................. ....ღ............... .ღbisous
..ღ................. ..ღ................. .ღbisous
...ღ................ .................... ღbisous
.....ღ.............. ..................ღbisous
........ღ........... ..............ღbisous
...........ღ........ ...........ღbisous
..............ღ..... .........ღbisous
..................ღ. ......ღbisous
.................... .ღ..ღbisous
.................... ...ღ__bisous

bizzz Céline

Commentaire n°34 posté par celine le 23/08/2007 à 12h11

J'ai eu la chance de me balader sur un marché médiéval...C'est fascinant !

Très intéressant cet article qui nous en apprend encore un peu plus sur les enseignes...

Bonne continuation

Commentaire n°35 posté par manu le 23/08/2007 à 09h10

Villon en parfait "anar" avant l'époque avait pigé qu'il fichait surtout un sacré bin's dans la population tentant un semblant de discipline géographique et sociale... à savoir s'il n'a pas vraiment fait exprès de les replacer dans le désordre... le pas est vite franchi, frondeur jusqu'au bout notre lascar hé, hé.
Chouette article ! Bises et mon enseigne aujourd'hui : une dragonne vautrée sous un péproc, attendant que la flotte s'arrête. Là, j'ai une excuse météorologique pour ne pas me bouger les miches hé, hé.

bises la troupe

Commentaire n°36 posté par sieglind la dragonne le 23/08/2007 à 08h52

Est-ce que l\\\'enseigne en fer forgé "Chez Honorius" existe?

Amitiés de Sifranc

Commentaire n°37 posté par Sifranc le correcteur le 23/08/2007 à 08h37

et puis il est clair que la populace était illétré ...

j'ai trouvé de belles enseignes au musée carnavalet sur l'histoire de paris

et je vais en faire une en collage :D

bisous
bizzz amitié ღbisous
.................... ......ღbisous
.................... ...........ღbisous
.................... .............ღbisous
.................... .............ღbisous
.................... ..........ღbisous
.................... .....ღbisous
..................ღbisous
.............ღbisous
.........ღbisous
.....ღbisous
...ღbisous
.ღ.................. ...........ღ....ღbisous
ღ................... .......ღ...........ღbisous
.ღ.................. ....ღ............... .ღbisous
..ღ................. ..ღ................. .ღbisous
...ღ................ .................... ღbisous
.....ღ.............. ..................ღbisous
........ღ........... ..............ღbisous
...........ღ........ ...........ღbisous
..............ღ..... .........ღbisous
..................ღ. ......ღbisous
.................... .ღ..ღbisous
.................... ...ღ__bisous
ENVOIE CELA A TOUT TES AMIS(ES) ET AUSSI A MOI SI J'EN FAIS PARTIE !!

Commentaire n°38 posté par cat le 23/08/2007 à 08h06

petit kikou du soir, ce soir super pressée je reviendrai lire quand je serai au calme, une alcamie avec mes invités me permet de venir te faire une grosse bise pour une bonne nuit Je fais suivre ...
Envoie le vite à ceux qui méritent être serrés dans tes bras mais aussi à celui ou celle qui te la envoyé si ils le mérite également
Si tu le reçois 1x en retour : Ouvre-toi ! Fais-toi de nouveaux amis.
Tu le reçois 2x en retour : c�Est un bon début.
Tu le reçois 3x en retour : Tu es un très bon ami.
Tu le reçois 4x en retour : Tu es aimé.
Tu le reçois 5x ou plus en retour :
Les anges veillent sur toi !!
bizzz amitié ღbisous
.................... ......ღbisous
.................... ...........ღbisous
.................... .............ღbisous
.................... .............ღbisous
.................... ..........ღbisous
.................... .....ღbisous
..................ღbisous
.............ღbisous
.........ღbisous
.....ღbisous
...ღbisous
.ღ.................. ...........ღ....ღbisous
ღ................... .......ღ...........ღbisous
.ღ.................. ....ღ............... .ღbisous
..ღ................. ..ღ................. .ღbisous
...ღ................ .................... ღbisous
.....ღ.............. ..................ღbisous
........ღ........... ..............ღbisous
...........ღ........ ...........ღbisous
..............ღ..... .........ღbisous
..................ღ. ......ღbisous
.................... .ღ..ღbisous
.................... ...ღ__bisous
ENVOIE CELA A TOUT TES AMIS(ES) ET AUSSI A MOI SI J'EN FAIS PARTIE

Commentaire n°39 posté par

lili

le 23/08/2007 à 00h26

Passage en V2 a priori bien déroulé ! ! ouf ! !
Bisous ! ! @nne marie

Commentaire n°40 posté par soleil51

le 22/08/2007 à 23h15

C'est très intéressant et puis c'est bien de rappeler que pendant longtemps il n'y avait pas d'adresses précises comme de nos jours, pas numéros aux maisons et fort peu d'indications de noms de rues. Les enseignes servaient alors de répères.

Commentaire n°41 posté par Louvre-passion le 22/08/2007 à 21h01

C'est amusant, à Paris il y a la rue du chat qui pêche, ce nom m'a toujours fasciné, j'imaginais un chat avec sa canne à pêche sur les bord de la Seine, en fait il semble que le nom vienne d'une enseigne!

Commentaire n°42 posté par Marie-Christine le 22/08/2007 à 16h09

hello honorius je sui trés trés heureuse de te retrouver.

Nouvelle vie et nouveau blog pour moi

juste pour dire le haut koenigsbourg est dans le 67

bises

Commentaire n°43 posté par Myriam le 17/09/2007 à 23h24

gros bisous,Honorius, un mot qui doit dater de la nuit des temps ...

Commentaire n°45 posté par angie le 29/08/2007 à 15h27

Bonne journée de jeudi et gros bisous ! ! !@nne marie

Commentaire n°46 posté par soleil51

le 06/09/2007 à 13h28