Les mots du sexe au Moyen-Age (1)

2 juin 2005 4 02 /06 /juin /2005 23:00

Nobles dames, preux chevaliers et misérables gueux du Moyen-Age ne pensaient déjà qu'à çà. Vu le riche vocabulaire médiéval sur le sexe, on est loin de l'image d' Epinal "à l'eau de rose" que nous ont laissé troubadours et menestrels...

. Bandeler : bander

. Bas : cul

. Boteculer : bousculer

. Bordeau : bordel

. Bordellerie : bordel

. Coille : testicule

. Coillu : mâle non castré

. Conet : petit cul

. Connin : cul (pas forcément gros ! )

. Coquille : sexe féminin

. Crépion : cul

. Culeter : tourner des hanches (pour pas dire le c..)

. Débrisure : viol (encore ! )

. Dérober : oter la robe (pas forcément délicatement)

. (s') Escambiller : s'allonger de manière sexuelle

Partager cet article

Repost0

Publié par Honorius - dans Les mots anciens
commenter cet article …

commentaires

étudiante 18/11/2010 17:52

bonjour!! j'habite dans le 38 (isère), et j'ai douze ans. Je fais un exposé sur le moyen-âge, pour le français, je trouve des sites, plus ou moins bien. Ce site est superbe!!

moriganne la sorciÃÂšre 01/07/2005 08:42

merci beaucoup linda!

linda 30/06/2005 19:47

Juste un petit coucou pour te remercier de ton soutien moriganne
Votre site à toi et honorius est très bien également on y apprends pas mal de choses, il est assez instructif...
Bonne continuation à vous deux !

honorius 17/06/2005 17:44

c'est que les mots évolues et les significations aussi parfois

locy 16/06/2005 19:46

Voilà un language très original, le verbe dérober a pris une étonnante tournure avec le temps.

honorius 06/06/2005 19:34

peut être un bug passager, dommage j'aime bien aussi le blog à théo (tu peux essayer de signer son livre d'or)

Ambre 06/06/2005 19:00

De rien. Ca fait du bien de se replonger un peu dans son domaine de temps en temps. Il faudra que j'y pense pour mon blog...

Ambre
PS : je n'arrive pas à laisser de commentaire sur le blog de Théo (snif !)

Honorius 06/06/2005 18:15

merci de ces précisions Ambre

clemence 06/06/2005 17:58

où est le langage du vrais amour courtois et de la gaie science ?

Ambre 06/06/2005 17:49

Le con est bien le sexe de la femme pour les médiévistes.
Pour avoir une idée de l'emploi de ces mots au quotidien, je vous conseille les textes des farces du Moyen-Age qui étaient jouées lors des festivités religieuses afin de rendre moins longues les cérémonies (cétait un peu la récréation) d'après certains chercheurs. Vous comprendrez qu'il ne sert à rien de vouloir comparer le vocabulaire des ménestrels à celui des gens de théâtre qui parlaient la même langue que l'homme de la rue, le servant, le petit artisan, la femme du boulanger... ou le grand seigneur. Le vocabulaire courtois n'était pas usité au quotidien. Pour ce qui est des farces, c'est très évocateur et surtout très drôle.

Ambre

Honorius 06/06/2005 10:53

tu n'as pas tord Abie...

FRERE PHILIPPE 06/06/2005 06:52

Il semble que l'éducation n'est d'aucune époque

Abie 05/06/2005 22:47

Connin, je croyais que ca voulait dire con au sens propre, ie sexe féminin...

hermione 05/06/2005 09:43

un peu portés sur la chose les médiévaux, non ?