Articles variés sur le moyen age et la période médiévale : histoire du moyen age, vocabulaire, noms anciens, contes et légendes, recettes de cuisine, mystères et secrets du moyen age, sorcellerie, templiers, plantes et potions, proverbes et dictons, compagnons de la vouivre, château, guerriers …

Les mots anciens du moyen age : lettre M

 

J’adore ces anciens mots médiévaux. Lorsque l’on se plonge dans un dictionnaire du vocabulaire du moyen age, au premier abord, pour certains mots, on a du mal à comprendre ce qu’ils signifient, pour d’autres c’est plus facile. Quoi qu’il en soit on voit que de la période médiévale à nos jours, notre vocabulaire a toujours été riche et il serait dommage de se laisser trop envahir par des mots d’autres langues qui n’ont rien à voir avec notre culture millénaire

 

Au féminin

 

Malitorne : fille prête à marier

Maca : vieille maquerelle ou meurtrir

Madurade : méchante femme

Mamoseuse : femme qui a de gros tétons !

Maranne : protituée 

Maxima : gMoleste : femme hargneuse, criardearce de corps de garde

Méquine : jeune servante

Mératresse : Accoucheuse

Moleste : femme hargneuse, criarde

 

Sur la mode

 

Macle : mail

Mantel : manteau

Manteline : petit manteau

Moucadou : mouchoir

Mure : fourrure de peau pour l’hiver

 

Sur les animaux

 

Masange : mésange, oiseau

Melle : merle

Méot : droit sur les moutons

Milion : milan

Mitis ou miton : gros chat

Moisson : moineau

Montardier : hirondelle

Montouer : montoir pour cheval

Mouette : poule d’eau

Moure : groin d’un animal, museau

Mosque : mouche

Mousse : bouche d’un chien

Mulot : petit rat   

 

Sur la nourriture

 

Madier : grosse table

Mappe : torchon

Marsel : boucherie

Mashe-rabe : racine nommé mache-rave

Mégu : petit lait

Métail : froment, blé

Migue : mie de pain

Moiel : jaune d’œuf

Moule de bonnet : cruche de vin pleine

Moulture : mouture de farine

Moyeux : prune confite

Mypartissoyer : mêler la moitié d’une chope avec une autre

 

Autres articles sur les mots et le vocabulaire du moyen âge : ICI

 

moyen age, document, dictionnaire, vocabulaire, medieval, mot, manuscrit, copiste, moine,
Moine copiste rédigeant un manuscrit médiéval (source BNF)

 

 

 

 

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
À propos
Honorius

Un passionné de médiéval et de moyen age, fait partie d'une troupe de reconstitution historique sur cette période, j'ai le personnage de sorcier alchimiste. Mais j'ai de nombreuses autres passions...
Voir le profil de Honorius sur le portail Overblog

Commenter cet article
M
De beaux mots, certains sont toujours en usage, bonne journée, salutations à la compagnie.
Répondre
H
Oui notre langue est et a été riche. Merci de ta visite, prends bien soin de toi. BIsous
.
et un super grand merci pour ta visite .............
Répondre
H
De rien, j'aime bien flâner chez toi . Bonne fin de semaine
.
un grand bonjour en passant ....
Répondre
H
Merci, de même
L
Coucou l'ancien<br /> Je vois que le dico progresse... <br /> Content de t'avoir vu passer et que ça aille bien.<br /> Bonne continuation.
Répondre
H
Merci de ta visite Louis, bonne fin de semaine
M
Des noms pittoresques, dommage qu'ils ne soient plus usités ! Je réponds tard à ce message, il avait atterri dans mes spams ! Salutations à la compagnie.
Répondre
H
c'est vrai que parfois on se demande pourquoi soudainement l'ordinateur place des choses en spam. C'est comme les chats l'informatique, variable ! Bonne soirée, bisous
H
c'est vrai que parfois on se demande pourquoi soudainement l'ordinateur place des choses en spam. C'est comme les chats l'informatique, variable ! Bonne soirée, bisous
L
On ne se lasse pas de tes articles.<br /> Mamoseuse LOL non mais sérieusement ? :-)<br /> Perso j'aime bien le mélange des cultures mais je te rejoins notre riche vocabulaire est une priorité à préserver<br /> Amitiés à toute la troupe<br /> Rose
Répondre
H
merci de la précision<br />
H
Il est vrai que certains mots sont particulier ! hi hi... Pour les cultures, qu'elles se mélangent ça peut en effet apporter à une civilisation, cela c'est toujours fait, mais il ne faut pas que des cultures extérieures s'imposent à celle d'origine, et surtout pas touche à la langue. Bisous
D
Merci
Répondre
H
de rien ! bonne soirée
S
Merci pour toutes ces informations !!!<br /> Je trouve qu'en avançant dans le temps, on perd en précision dans notre langage ....<br /> Belle journée ;-)
Répondre
H
C'est vrai, le langage se banalise devient moins riche et précis. On a perdu beaucoup de choses dans l'évolution de la société. Je prépare un dossier sur les métiers du moyen age, c'est fou la diversité par rapport à actuellement. Bonne journée, merci de votre visite