Mai frileux : an langoureux.

Mai fleuri : an réjoui.

Mai venteux : an douteux.

 

Plus mai est chaud,

Plus l’an vaut.

 

Mai froid n’enrichit personne,

Mais il est excellent quand il tonne.

 

Petite pluie de mai

Tout le monde est gai.

(La rosée du mois de mai

rend le cœur du laboureur gai).

 

Noces de mai

Ne vont jamais.

 

Si le dicton est vrai,

Méchante femme s’épouse en mai.

 

Mai pluvieux

Marie la fille du laboureur.

 

Frais mai, épaisse tourte,

Mais peu de vin dans la coupe.

 

Au mois de mai, les essaims

Font la charrette de foin.

 

Quand il tonne en mai,

Les vaches ont du lait.

 

Brouillard de mai, chaleur de juin,

Amènent la moisson à point.

 

Au mois de mai,

Le seigle déborde la haie.

 

Et pour finir le proverbe du jour de mon anniversaire

 

A la Sainte-Croix (3 mai)

On sème les pois.

 

 

 

                        Très anciens, venant souvent de la lointaine Antiquité ou du Moyen Age, les proverbes de nos campagnes expriment la longue expérience des paysans, des bergers, des gens au contact avec la nature, le cours des saisons en vérifie souvent l’exactitude, mais pas toujours… On oublie tout simplement que le même cycle des saisons ne se reproduit que tous les 10 ou 15 ans, ce qui explique alors qu’une année un proverbe sera juste, et l’année suivante faux… Mais comme il existe de nombreux proverbes sur la même saison, il y en aura toujours quelques-uns uns qui confirmeront la sagesse ancestrale de nos anciens… Et entre nous, de nos jours, ne pensez-vous pas qu’avec la déforestation intensive, la pollution à outrance et autres « conneries humaines » on ne lui fait pas perdre un peu la boule à la nature… Voici la sélection des proverbes de Médiéval et Moyen Age pour le mois de mars.

 

. En mars, si le paon crie Léon… reste à la maison…

 

. Taille tôt, taille tard la vigne, rien ne vaut la taille de mars…

 

. Pluie de mars, ne vaut pas pisse de renard…

 

. Le soleil de mars donne des rhumes tenaces…

 

. Chaud le 19mars (St Joseph) l’été sera bref…

 

. S’il tonne le 21 mars (St Benoît) il y aura plus de vin que de noix…

 

 

 

                     Les proverbes sont nombreux en janvier, datant de la très lointaine période de l’Antiquité, de la période médiévale et du moyen âge ou de la sagesse des paysans de nos campagnes. Ils sont souvent issus d’une longue période d’observation de la nature. Janvier étant le mois du saint des vignerons (saint Vincent le 22 janvier) les proverbes concernant la vigne sont nombreux… C’est sans doute pourquoi, la tradition de boire dans les premières heures de la nouvelle année un peu trop… d’Hypocras (célèbre boisson du moyen-âge) perdure à notre époque moderne… Ne l’oublions pas, on fêtait aussi au moyen-âge vers le premier janvier « La fête des fous » sans doute issue de l’Antiquité « païenne ». Le peuple à cette occasion chantait des chansons paillardes, dansait, se déguisait et avait peu de respect pour les « autorités » royales et religieuse.. Cette tradition, combattue par les autorités, s’est perdue vers le XVIe siècle, mais le XXe siècle avec ses grands rassemblements populaires dans les rues, ses fêtes, ses danses et ses grands feux de joie (hi hi)… semble l’avoir remis au goût du jour. Médiéval et Moyen-Age vous présente sa courte sélection de proverbe…

 

 

 

 

 

 

                    J ’espère que cette superstition vosgienne ne se vérifiera pas…. C’est pourquoi le vieux sorcier Honorius lance pour tous ses lecteurs un sort de protection d’Amitiés… Bonne année à vous tous… et gros bisous les filles.